威尼人斯人娱乐|首页欢迎您!

  • <tr id='XxHChc'><strong id='XxHChc'></strong><small id='XxHChc'></small><button id='XxHChc'></button><li id='XxHChc'><noscript id='XxHChc'><big id='XxHChc'></big><dt id='XxHChc'></dt></noscript></li></tr><ol id='XxHChc'><option id='XxHChc'><table id='XxHChc'><blockquote id='XxHChc'><tbody id='XxHChc'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='XxHChc'></u><kbd id='XxHChc'><kbd id='XxHChc'></kbd></kbd>

    <code id='XxHChc'><strong id='XxHChc'></strong></code>

    <fieldset id='XxHChc'></fieldset>
          <span id='XxHChc'></span>

              <ins id='XxHChc'></ins>
              <acronym id='XxHChc'><em id='XxHChc'></em><td id='XxHChc'><div id='XxHChc'></div></td></acronym><address id='XxHChc'><big id='XxHChc'><big id='XxHChc'></big><legend id='XxHChc'></legend></big></address>

              <i id='XxHChc'><div id='XxHChc'><ins id='XxHChc'></ins></div></i>
              <i id='XxHChc'></i>
            1. <dl id='XxHChc'></dl>
              1. <blockquote id='XxHChc'><q id='XxHChc'><noscript id='XxHChc'></noscript><dt id='XxHChc'></dt></q></blockquote><noframes id='XxHChc'><i id='XxHChc'></i>
                當前位置: 首頁 > 政務服務 > 辦事指南 > 律師服務
                律師服務
                外國律師¤事務所駐華代表機構設立審批事項辦理流程
                發布時間: 2016-01-27 15:41      來源: 中國法律服務網
                【字號:
                打印

                一、辦理依據

                《外國律師事務★所駐華代表機構管理條例》(國務院令※第338號,2001年12月22日)第6條第1款:外國律師¤事務所在華設立代表機構、派駐代表,應當經國務院司法行政ぷ部門許可。

                《外國律師事務所駐華代表機構□管理條例》第9條:省、自治區、直轄市人民政府司法行政部門應當自收到申請文件材料之日起3個月內審查完畢,並將審查意見】連同文件材料報送國務院司法行政部門審核。國務院司法行政部門應當在6個月內作出決定,對許可設立的代表機構發給執業執照,並對其」代表發給執業證書;對不予許可的,應當書面◤告知其理由。

                《澳门太阳集团备用网址53138關於執行<外國律師事務★所駐華代表機構管理條例>的規定》(澳门太阳集团备用网址53138令第92號,2004年9月2日)第1條:為執行《外國律師事務所駐華代表機構管理條例》履行司法行政部門對中國境內的█外國法律服務活動的管理職責,制定本規定。

                二、申請材料

                (一)申請材料清單(外文材料應當附中文譯文):

                1.外國律師事務所駐華□ 代表機構設立審核

                序號提交材料名稱提交材料≡份數紙質/電子要求
                1外國律↑師事務所設立(增設)駐華代ξ 表機構申請表、外國律師事務所增派駐華代表機構代表申請表⌒原件4份紙質如實填寫,派駐代表英文名須與護照保持一致,不得簡寫。
                2申請書原件2份紙質設立代表機構、派駐代表的申請Ψ 書由外國律師事務所主要負責人簽╲署。擬設立的代表機構的名稱應當為“××律師事務所(該律師事務所的中文譯名)駐××代表處”。
                3外國律師事務所在其本國已經合法設立的@證明文件原件2份紙質真實有效。
                4外國律師事務所的合夥協議或者成立章程以及負責√人、合夥人名單原件2份紙質真實有效。
                5外國律師事務所代表機構擬任代表的授權書,以及擬任首席代表系該律師事務所合夥人或者相同職位人員的確認書原件2份紙質真實有效。
                6代表機構擬任代表的律師執業資格以及擬任首席代表已在中國境外執業不少於3年、其他擬任代表已在中國境外▓執業不少於2年的證明文件原件2份紙質真實有效。
                7外國律師事務所所在國的律師協會出具的該代表機構各擬任代表為本國律師協會會員的證明。原件2份紙質真實有效。
                8外國律師事務所▼所在國的律師管理機構出具的該律師事務所以及各擬任代表沒有受過刑事處罰和沒有因違反律師職業道德、職業紀♀律受過處罰的證明文件。原件2份紙質真實有效。
                9擬設代表處及其代表有效的本年度執業責任風險保險文件原件2份紙質需有地域㊣範圍的條款,即至少涵蓋中國
                10擬任代表護照原件1份及〓復印件2份紙質真實有效,原件核對無誤∩後退回。
                以上2-9項材】料均需經申請人本國公證機構或公證人的公證,或經其本國外交主管機關或者♀外交主管機構授權●的機關認證,並經中國駐該『國使(領)館認證。
                外國律師事務所增設代表機構的,除提交上述材料外,還⊙需一並提交下列材料:
                11已設立代表機構的基本情況原件2份紙質真實有效
                12已設立代表機構的外國律師事卐務所駐華代表處執業許可證副本原件1份及復印件2份紙質真實有效,原件核對無誤∩後退回。
                13已設立代表機構住所地省級司法行政機關出具的證明文件原件2份紙質真實有效,證明內容:1.在華最近設立的代表機構連續執業滿3年;2.已經設立的各代表機構々及其代表遵守中國法律、法規、規章,遵守律師職業道德和執業紀律,沒有被追究《外國律師事務所駐華代表機構管理條例》規定的各項法律責任。

                2.外國律師事務所駐華代表機構中英文名稱變更審核 

                序號提交材料名稱提交◣材料份數紙質/電子報件要求
                1申請書原件2份紙質由外國律師事務所主要負責人簽╲署,需說明變更名稱的理由,如名稱變更系與其他主體之間發生事由,該申請書還應當由各主體的主要負責人共同簽署ㄨㄨ。
                2外國律師事務所名稱已變更的證明文件(只變更中文名稱的不需要此項≡)原件2份紙質真實有效,經申請人本國公▃證機構或者公證人的公證,或經其本國外交主管機№關或者外交主管機構授權●的機關認證,並經中國駐該國使(領)館認證。
                3承諾書原件2份紙質承諾提交所有申請材料的真實性△並願意承擔相》應法律後果。
                上述1-2項材料需經申請人本國公︽證機構或者公證人的公證,或經其本國外交主管機關或者↘外交主管機構授權的機關認證,並經中國駐該國使(領)館認證。
                如代表機構名稱變更系●出於與另一主體之間發生的事由,還需提交相關證明文件,並提交下列材料:
                4外國律師事務所在其本國已經合法設立的@證明文件原件2份紙質真實有效。
                5外國律師事務所▼所在國的律師管理機構出具的該律師事務所以及各擬任代表沒有受過刑事處罰和沒有因違反律師職業道德、職業紀♀律受過處罰的證明文件。原件2份紙質真實有效。
                6外國律◆師事務所設立(增設)駐華代◣表機構申請表原件4份紙質如實填寫,申請人中英文名稱處應詳細寫明現有名稱和擬變更名稱。
                上述4-5項材料需經申請人本國公證機構或者公證人的公證,或經其本國外交主管機關或者♀外交主管機構授權的機關認證,並經中國駐該國使(領)館認證。

                3.外國律師事務所駐華代表機構合並、分立審核 

                序號提交材料名稱提交材〓料份數紙質/電子報件要求
                1申請書原件2份紙質由外國律師事務所主要負責人簽署。經申請人本國公證機構或者公證人的公證,或經其本國外交主管機№關或者外交主管機構授權的機關認證,並經中國駐該國使(領)館認證。
                2承諾書原件2份紙質承諾◣提交所有申請材料的真實性並願意承擔相應法律後果。
                3擬註銷的外國律師事務所駐華代表機構№清算報告和審計報告原件2份紙質提供在合並過程中,擬註銷的外國律師事務所駐華代表機構№清算報告和審計報告。真實有效。
                4原外國律師事所駐華代〒表機構債權債務清理完結的說明文件原件2份紙質真實有效,經申請人本國公證機構或者公證人的公證,或經其本國外交主管機關或者外交主管機構授權的機關認證,並經中國駐該國使(領)館認證。
                合並、分立後的代表機構應當符合本指南列明╱的外國律師事務所駐華□ 代表機構設立審核(初審)的準予批準的條件,除上述材料外還應提供設立代表處所需全部證明材料。


                    4.外國律師事務所駐華代表♂機構休業核準 

                序號提交材料名稱提交材料份數紙質/電子報件要求
                1申請書原件1份紙質由外國律師事務所主要負責人簽署。經申請人本國公證機構或者公證人的公證,或經其本國外交主管機關或者外交主管機構授權的機關認證,並經中國駐該國使(領)館認證。
                2承諾書原件1份紙質承諾提交所有申請材料的真實性△並願意承擔相應法律後果。

                5.外國律師事務所駐華代表機構跨市搬遷審核 

                序號提交材料名稱提交材料份數紙質/電子報件要求
                1申請書原件2份紙質由外國律師事務所主要負責人簽署。經申請人本國公證機構或者公證人的公證,或經其本國外交主管機關或者外交主管機構授權的機關認證,並經中國駐該國使(領)館認證。
                2辦公場所的證明原件1份及復印件1份紙質真實有效,原件核對無誤後退回。屬於自有用房的,應提交產權證;屬於承租用房的,應提交承租協議▲、產權證及相關證明。
                3承諾書原件1份紙質承諾提交所有申請材料的真實性並願意承擔相應法律後果。
                4審計報告原件1份紙質真實有效。

                6.外國律師事務所駐華代表機構註銷審核 

                序號提交材料名稱提交材料份數紙質/電子報件要求
                1申請書原件2份紙質由外國律師事務所主要負責人簽署。經申請人本國公證機構或者公證人的公證,或經其本國外交主管機關或者外交主管機構授權的機關認證,並經中國駐該國使(領)館認證。
                2外國律師事所駐華代表機構債權債務清理完結的說明文件原件2份紙質真實有效,經申請人本國公證機構或者公證人的公證,或經其本國外交主管機關或者外交主管機構授權的機關認證,並經中國駐該國使(領)館認證。
                3外國律師事務所駐華代表機構清算報告和審計報告原件2份紙質真實有效。
                4外國律師事務所駐華代表處執業許可證正本、副本原件1份及復印件2份紙質真實有效。
                5承諾書原件2份紙質承諾提交所有申請材料的真實性並願意承擔相應法律後果。

                (二)申請文書名稱:

                1.《外國律師事務所設立(增設)駐華代◣表機構申請表》(附件1)。

                2.《外國律師事務所設立駐華代表機構申請書》(附件2)。

                3.《外國律師事務所增派駐華代表機構代表申請表》(附件3)。

                4.《外國律師事務所關於派駐(變更)XXX為其駐華代表處(首席)代表的申請書》(附件4)

                辦事流程示意圖

                W020180322373147865823.png


                責任編輯: 張麗青

                澳门太阳集团城网址9728.cortexsystems.net

                澳门太阳集团城网址9728.cortexsystems.net